L’année scolaire 2021/22 a vu le lancement dans l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau du projet éducatif franco-allemand « Eurodistrict : Spiel & Parle », dans le cadre duquel des enfants d’école primaire âgés de 6 à 11 ans apprennent une fois par semaine un premier vocabulaire en allemand ou en français via des animations linguistiques.

L’approche est volontairement ludique : chansons, images, devinettes, jeux et petites histoires sont au programme des ateliers afin d’initier les enfants à la langue de leur voisin respectif tout en s’amusant et en stimulant leur sensibilité linguistique et leur curiosité culturelle.

L’apprentissage ludique de la langue est complété par des excursions transfrontalières communes, organisées et financées par l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau, afin de stimuler également la rencontre directe et le contact entre les enfants français et allemands.

Dans le contexte des politiques éducatives différentes de part et d’autre du Rhin, le projet a été initié par l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau afin de promouvoir l’apprentissage des langues étrangères et le bilinguisme sur le territoire transfrontalier dès le plus jeune âge et d’aider les enfants des écoles primaires allemandes (classes 1 à 4) et françaises (du CP au CM2) dans leur premier contact avec le pays voisin. L’offre très ludique se distingue en cela de l’enseignement scolaire régulier et ne constitue pas une offre concurrente à celui-ci.  

Du côté français le projet « Spiel & Parle » est réalisé avec le soutien de communes, de Centres Culturels et Sociaux et d’animateurs linguistiques qui organisent les ateliers en langue allemande dans le cadre de l’accueil périscolaire. Du côté allemand, les enfants se retrouvent selon le même concept pour des ateliers en langue française mis en place par les Universités populaires allemandes.

Pour l’année scolaire 2024/25, les ateliers « Spiel & Parle » commenceront en octobre 2024.

Si vous êtes parents et que vous souhaitez inscrire votre enfant à un atelier « Spiel & Parle » ou bien si vous êtes intéressé.e pour animer des ateliers en langue allemande en tant que animateur.trice linguistique, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone au 03 88 41 18 63.